I WEAR MY GRANDMAS CLOTHES

Utilizar sacos estampados y evitar verte como una abuelita es muy difícil, sin embargo a cada saco le llega su par de botas, un pequeño cinturón y una pizca de piel para resolver el grandma-style.

Using a patterned sweater and avoid see you as a granny is very difficult, however each sweater will match with a pair of boots, a belt and a little pinch of skin to solve the grandma-style.

ELECTRIC ORANGE

Me encantan las prendas que son versátiles y que por su tamaño, son supremamente cómodas y pueden tranquilamente confundirse con un vestido; Este es el caso de éste ¨little orange dress¨, que con un patronaje muy simple y con la mezcla de tan solo dos telas, logra volverse uno de mis vestidos favoritos, lo combiné con unos leggins y unas botas que ya volví imprescindibles, para cuando uso esta clase de modelitos.

I love clothes that are versatile and which by their size, are extremely comfortable and can be confused with a dress. This is the case of this ¨little orange dress¨, that with a very simple pattern design and, mixing just two fabrics, manages to become one of my favorite dresses, I combined it with some leggings and boots, that are a must when I use this kind of outfits.

Vestido - Brandless, Leggins - Top Shop, Botas - Stivali

SKULLS HAVE NEVER BEEN CUTER THAN NOW

Este fue un evento de las sillas Pedrali en Schaller Design Group,  y aunque mi vestido era un poco formal, no me aguante las ganas de darle mi toque secreto, (ya no tan secreto) mis uñas, esta vez fueron calaveras con un pequeño listón, para que se vieran más tiernas o neo-punk según el punto de vista.

This was an event of Pedrali chairs in Schaller Design Group, and although my dress was a little formal, I do not hold the desire to give my secret touch (not so secret anymore) my nails, this time it was some skulls with a small ribbon, to make them look cutest or neo-punk according to the standpoint.

Aquí con dos de mis amiguitas, Berna y Juliana. (al parecer las faldas fueron la pauta que marcó la noche).

Here with two of my girlfriends, Bern and Juliana. (apparently the skirts were the pattern that marked the night).

Vestido - Forever21, Chaqueta - Esprit, Zapatos - Steve Maden, Brazalete rosa - Loewe, Cadena - Vintage, Pulseras Calaveras - LaRebeca

PARIS FOR 70 EUROS

París es una de mis ciudades favoritas, sus calles, puentes y cafés, te embriagan en una atmósfera romántica a la que es bastante difícil resistirse; sin embargo, aunque son incontables los momentos inolvidables que está ciudad deja en ti, es tan bien incontable el dinero que te puede hacer gastar, por eso arme este atuendo con prendas y accesorios comprados en París, que no superan los 70 euros, la única cosa que no incluí fue la cartera (que finalmente costó, más que el atuendo completo).

Todo o su gran mayoría, fue comprado en la zona de Les Marais

Fotos: Omar Vega

A LITTLE PIECE OF SEA, hanging on my neck...

Este es mi nuevo tesoro, un collar de piedras semipreciosas y herrajes marítimos, con el que me siento identificada, tal vez por el desorden de su composición, pero que viéndolo con detalle muestra que cada pieza es única y especial.

Vestido - LaRebeca, Collar Vintage - brandless, Zapatos - New look